The Roots was an action RPG developed by Polish developer Tannhauser Gate which was to be published by Cenega Publishing.
A portable version of The Roots was released for the Nokia N-Gage, with less detailed graphic and probably different gameplay. Thanks to Al Carlson for this information!
Images:
Videos: