The Legend Of Zelda: A Link To The Past [SNES - Beta]

Loading ...
by
monokoma
In:
NINTENDO|
snes
14
Apr
2008

The images on this page are taken from the Beta of Zelda 3, during the second half of 1991, a few months before its official release. The differences from the final version are in fact very small, but very interesting. Nintendo first changed the HEAD-UP DISPLAY of the game: the bar of the magic had a different shape, more similar to a test tube, the icons of object in your inventory were situated on the left of your stock (while in the complete game they are placed on top of your stock), the life meter went from being written as “+ LIFE +” to – “LIFE -”. Nintendo may have changed the symbol to avoid the presence of a symbol similar to a cross (In the 90’s Nintendo often removed religious symbols from games, in order to avoid controversy).
Clicca qui per la versione in Italiano ▼
Le foto presenti in questa pagina sono tratte dalla versione Beta di Zelda 3, verso la metà del 1991, pochi mesi prima della sua uscita ufficiale. Le differenze dalla versione finale sono infatti minime, ma non per questo meno interessanti. Nintendo ha prima di tutto cambiato l’HUD del gioco: la barra della magia aveva una forma differente, più simile ad una fiala, le icone degli oggetti erano situate a sinistra del numero (mentre nel gioco completo sono poste sopra al numero), la vita era segnalata dalle scritta + LIFE + ed è stata modificata in – LIFE -, forse per evitare la presenza del simbolo +, troppo simile ad una croce (Negli anni 90 Nintendo ha spesso rimosso i simboli religiosi dai suoi giochi, per evitare polemiche) ed infine l’icona della lanterna sembrava avere una forma diversa.
Beta Version:
Final Version:
Clicca qui per la versione in Italiano ▼
Per quanto riguarda la struttura dello scenario beta, nella prima foto vediamo l’utilizzo di sprite differenti per il pavimento della stanza e la scelta di colori insoliti (ma potrebbe essere colpa della stampa sul giornale da cui abbiamo preso questi scan). E’ possibile notare che mancava la colonna vicino alle scale, sulla porta non era stata ancora inserita la freccia e le spade dei nemici avevano una forma più romboidale.
Beta Version:
Final Version:
In the second beta image, the main difference is the presence of 4 enemies, in place of the 2 single ones inserted in the complete game. This greatly lowered the difficulty of the stage.
Clicca qui per la versione in Italiano ▼
Nella seconda foto beta, la differenza principale è la presenza di 4 nemici, al posto dei 2 soli inseriti nel gioco completo, forse eliminati per diminuire la difficoltà della zona.
Beta Version:
Final Version:
In the third image, the bridge is pretty much the same, but on the right of the river we notice the lack of the trees. Instead of trees, some stones in a strange formation is found. The strange design perhaps indicated the location of the secret cove, which was removed from the final version of the game. The main difference in the beta is in minor graphic changes. We’re currently still looking through old screenshots and sprites to find more changes.
Clicca qui per la versione in Italiano ▼
Nella terza foto, il ponte è rimasto praticamente lo stesso, mentre sulla destra del fiume notiamo la mancanza dell’albero: al suo posto erano state posizionate alcune pietre, formando uno strano disegno che forse indicava una grotta segreta, rimossa dalla versione finale. La strada non era segnalata nella beta, la zona era completamente ricoperta dal prato e mancava il cartello con le indicazioni.
Le differenze di questa beta di Zelda 3, sono da ritrovare principalmente in piccoli cambiamenti grafici prima dell’uscita. Dalle foto ritrovate fin ora non è possibile vedere nessun cambiamento fondamentale rispetto al gioco completo, le aree era già praticamente quelle definitive e Nintendo ha semplicemente sistemato alcuni particolari estetici. Continueremo a ricercare ulteriori immagini di versioni precedenti al 1991, in cui forse potremo trovare modifiche più consistenti.
Beta Version:

Final Version:

[Original intro in italian by monokoma, translation by Sba sb3002]
Did you like this Unseen Game? Here are some related posts:
Zelda II [SNES - Tech Demo]
Zelda: Ocarina of Time [Debug Version & Test Map]
The Legend Of Zelda: The Wind Waker [GC - Concept / Beta]
Future Zone [SNES - Cancelled]
Super Metroid [SNES - Beta]